Suggestion de voyage à personnaliser selon vos envies
La Chine vous fait signe depuis longtemps ? Ce duo d’une semaine vous en ouvre deux visages, aussi vibrants que différents. Shanghai d’abord, où les tours de Pudong se reflètent dans les façades anciennes du Bund et où la vie de quartier continue de battre sous les platanes de la Concession française. Hong Kong ensuite, dont l’énergie s’apaise dès que l’on gagne les îles, les marchés de rue et les villages sur pilotis. Entre Maglev, métro et ferry, vous circulez comme un habitant, accompagnés par nos conseillers locaux. Une idée de voyage à modifier dans les moindres détails : durée, étapes, expériences.
Futuriste, cosmopolite et avant-gardiste, Shanghai est tournée vers l'avenir. Non dénuée d'histoire, vous y découvrez un riche héritage colonial.
Etape 2 / 2
Etape 2 / 2
Étape 2
Hong Kong
Important centre financier d'Asie, il règne à Hong Kong une atmosphère singulière portée par le dynamisme de la ville et le caractère paisible de ses 262 îles.
Bienvenue à Shanghai, la ville tournée vers le large
Coucher de soleil sur la skyline, Shanghai
Bienvenue à Shanghai ! Depuis l’aéroport l’immersion est immédiate : accueillis par notre correspondant local, vous embarquez à bord du Maglev : trente kilomètres avalés en quelques minutes, première façon de sentir le tempo de la ville. Vous poursuivez en métro vers le quartier de Pudong, où les tours dessinent une silhouette devenue emblème. La Perle d’Orient, la Jinmao, puis le Shanghai World Financial Center, d’où la ville se déploie à 360 degrés sous vos yeux. De l’autre côté du fleuve Huangpu, le Bund vous attend : vous le rejoignez par le Bund Sightseeing Tunnel et retrouvez d’un coup les façades du début du siècle dernier. Votre journée s’achève rue de Nankin, avant de rejoindre votre hôtel.
Repas libres. Nuit en hôtel à Shanghai.
Jour 2
Temples et musées, l'autre mémoire de Shanghai
Sous la modernité affleure une autre Shanghai, celle des collections patiemment rassemblées et des cours à encens. Votre matinée commence au Musée de Shanghai, dont l’ensemble de bronzes anciens compte parmi les plus remarquables d’Asie. Vous y passez le temps qu’il vous plaira. Direction ensuite le Temple du Bouddha de Jade, habité par ses moines et cher au cœur des Shanghaiens. L’après-midi change de siècle : le M50, ancien complexe textile devenu quartier créatif, aligne ses ateliers et ses galeries d’art contemporain le long de la rue Moganshan. Le bon endroit pour prendre le pouls de la scène artistique chinoise d’aujourd’hui.
Petit-déjeuner inclus, déjeuner et dîner libres.
Nuit en hôtel à Shanghai.
Jour 3
Shanghai comme un habitant
Tai Chi sur la Bund, Shanghai
Aujourd’hui, vous prenez le rythme de la ville : celui des parcs au petit matin et des ruelles ombragées. Vous entrez dans la Concession française par le parc de Fuxing, où l’on pratique le tai-chi, la danse et les cartes dès l’aube. Vous flânez ensuite entre les maisons de brique de Xintiandi, puis dans le dédale d’ateliers, de galeries et de petites tables de Tianzifang. La vieille ville referme la journée en douceur avec le Jardin de Yu, ses rocailles et ses toits recourbés, puis le bazar où chiner un souvenir. Vous vous offrez une dernière pause à la Maison de Thé de Huxinting, au bout de son pont en zigzag.
En option : la rencontre d’un jardinier, maître dans l’art du bonsaï, qui vous confie ses gestes.
Petit-déjeuner inclus, déjeuner et dîner libres.
Nuit en hôtel à Shanghai.
Jour 4
Cap sur Hong Kong
Changement d’atmosphère ce matin, cap sur Hong Kong. À peine posés, vous êtes accueillis par votre guide et rejoignez votre hôtel en véhicule privé. Le reste de la journée vous appartient. Selon votre heure d’arrivée, vous partez arpenter les premiers quartiers, montez à bord d’un tramway à impériale pour voir défiler la ville à hauteur d’étage, ou vous accordez une pause avant les découvertes du lendemain. Hong Kong se laisse apprivoiser doucement : un thé, une rue en pente, un ferry qui traverse la baie, et la ville commence à vous parler.
Petit-déjeuner inclus, déjeuner et dîner libres.
Nuit en hôtel à Hong Kong.
Jour 5
Les marchés de Hong Kong
Marché fruits et légumes, Hong Kong
Derrière les tours de verre, Hong Kong garde ses marchés de quartier, et c’est par eux que vous entrez dans son quotidien. La matinée commence à Mongkok, entre le Marché aux Fleurs, où les orchidées débordent sur le trottoir, et le Marché aux Oiseaux, où les habitués viennent promener leur compagnon en cage. Un peu plus loin, le Goldfish Market aligne ses sachets d’eau irisés. Vous traversez ensuite la baie à bord du Star Ferry, l’une des plus belles façons de voir la skyline s’ouvrir devant vous. Rue de Chun Yeung, le tramway frôle les étals de fruits et de poissons sans que personne ne s’en émeuve. La journée se termine rue de Ko Shing, cœur de la médecine traditionnelle, où racines et herbes séchées parfument l’air.
Petit-déjeuner inclus, déjeuner et dîner libres.
Nuit en hôtel à Hong Kong.
Jour 6
Hong Kong sacré, du grand Bouddha au village sur pilotis
Cap sur Lantau, la plus grande île de l’archipel, où la ville s’efface derrière les collines. Le Ngong Ping Cable Car vous élève au-dessus de la forêt sur six kilomètres, avec la mer de Chine pour horizon. Au village de Ngong Ping, vous entamez la montée vers le Bouddha de Tian Tan, assis face à l’archipel, puis vous poussez la porte du monastère de Po Lin où l’encens flotte en permanence. Les trente-huit stèles du Chemin de la sagesse vous mènent jusqu’à un point de vue sur le large. L’après-midi vous conduit à Tai O, village de pêcheurs dont les maisons sur pilotis s’alignent au-dessus de l’eau. Vous y goûtez les spécialités de la mer, visitez le Temple de Kwan Tai et faites la rencontre d’un artiste du village.
Petit-déjeuner inclus, déjeuner et dîner libres.
Nuit en hôtel à Hong Kong.
Jour 7
Au revoir Hong Kong
Tramway, Hong Kong
Votre semaine s’achève ici, mais Hong Kong a encore quelques heures à vous offrir. Selon votre horaire de vol, vous flânez une dernière fois dans les rues du quartier, le temps de rapporter du thé, un tampon gravé à votre nom ou quelques douceurs à partager. Un dernier trajet en tramway, une dernière vue sur la baie, et vous prenez la route de l’aéroport avec deux villes en tête qui ne se ressemblent en rien.
Vos hébergements pour votre voyage entre Shanghai et Hong Kong
Pour votre voyage entre Shanghai et Hong Kong, afin de plonger pleinement dans ces deux villes fascinantes, notre équipe vous propose une sélection d’hébergements locaux :
À Shanghai, vous logez dans un hôtel confortable à quelques stations de métro du Bund, idéal pour rentrer à pied après une soirée le long du fleuve.
À Hong Kong, votre adresse s’ouvre sur la baie et sa piscine domine les toits de la ville, de quoi souffler entre deux quartiers.
Ces hébergements sont bien sûr des suggestions, libre à vous de les modifier en fonction de vos préférences. Contactez directement nos équipes pour en savoir plus !
A partir de 1510€ par personne pour ce circuit à Hong Kong.
Le tarif définitif de votre voyage en Chine peut varier en fonction du nombre de participants au voyage, de vos choix en termes de dates et des disponibilités sur la période sélectionnée.
Inclus dans ce circuit
Un accompagnement francophone et personnalisé pendant tout votre séjour
Une carte E-sim avec 1 Go offert par byNativ
L’hébergement dans la catégorie d’hôtels sélectionnée.
Les repas mentionnés dans le détail du programme.
Les transferts en véhicule climatisé et autres tours privatifs figurant au programme.
Les frais d’entrée sur les sites des visites mentionnées.
Non inclus dans ce circuit
Les frais de Visa pour la Chine.
Les vols internationaux et nationaux.
Les repas non mentionnés dans le détail du programme.
Les visites optionnelles et services non mentionnés dans le détail du programme.
Les frais divers de laverie, téléphone et autres dépenses personnelles.
Les pourboires.
L’assurance complémentaire pour ce voyage en Chine.
Réservez vos vols avec notre partenaire
Notre statut d’agence de voyage locale ne nous permet malheureusement pas de réserver les vols internationaux pour nos voyageurs.
Cependant, grâce à notre partenariat avec bynativ, nous vous offrons la possibilité de réserver vos billets d’avion en quelques clics via leur moteur de réservation de vols.
En effectuant votre réservation via ce moteur, les émissions CO2 de votre vol sont entièrement absorbées. bynativ s’engage à compenser l’équivalent de votre empreinte carbone en contribuant à des projets de reforestation partout dans le monde !
Les conseils d’amis de nos conseillers locaux pour votre voyage en Chine
En Chine continentale, la vie se règle depuis le téléphone. Liez votre carte bancaire à Alipay ou WeChat Pay avant le départ : vous paierez aussi bien le métro que les raviolis du matin, et vous gagnerez en liberté dans vos déplacements.
Glissez quelques mots dans vos bagages : un nǐ hǎo et un xièxie à Shanghai, un néih hóu et un m̀h’gōi à Hong Kong. Trois syllabes suffisent souvent à ouvrir un sourire et une conversation.
Prenez le Star Ferry à la tombée du jour plutôt qu’en plein midi. La traversée dure huit minutes, la lumière change sur les tours, et c’est l’un des plus beaux moments que Hong Kong offre gratuitement à qui sait choisir son horaire.
Dans les bazars de la vieille ville de Shanghai, le marchandage fait partie de l’échange. Menez-le avec le sourire et sans précipitation, il se conclut souvent autour d’un thé.
